在巴黎约会–从男性的角度

艺术桥,爱情锁

鉴于我到达巴黎三天后见到了我的丈夫(请保持眼神,这是偶然的机会!),我对法国男人约会的经验或见识很少。博客,书籍和杂志文章似乎永远不会厌倦年轻的盎格鲁撒克逊女性和衣冠楚楚的法国男人的爱情故事–不管它们多么陈旧和富于装饰性。然而,很少有人分享盎格鲁人的经历和约会经历。年轻作家和好朋友 科迪·德莱斯特拉蒂(Cody Delistraty) 提供他自己的故事。


三年前,我第一次和一个法国女孩约会。她来自布列塔尼(Brittany),因此拥有美国游客一直试图模仿的那种极其性感的口音(“ Eet woood成为吸引人加入deoo来吸引人的象征”)。虽然重音是约会的相当肤浅的原因,但在当时,它似乎与任何理由一样合法。我还很年轻,除了口音外,我第一次去巴黎约会真是令人兴奋。

然而,即使在一年中最美丽的时候,在世界上最美丽的城市中,浪漫也并非总是那么容易。

对话即将结束。我们俩都很不自在。服务员把我的鱼拿来时,他告诉我们说它已经煮沸了。我以为是巴黎,不是中国的乡村。我在一家活着煮鱼的餐厅预订晚餐时在做什么?为什么服务员会以上帝的名义告诉我们呢? 纽约时报 餐厅评论让我失望了!她点的羔羊呢?好吧,它几乎没有煮熟。 香菜 (出血)将被高估。我的约会决定还是要吃它。

当我们离开餐厅并沿着塞纳河前进时,冰冷的空气无情地鞭打着我们。我们扔了冰淇淋,太冷了,无法在这个爱斯基摩式的约会中吃东西。在离开我的公寓之前检查天气也不是最糟糕的主意。

因此,我们坐在石码头上,没有交谈,也没有一顿饭。当我们静静地坐着时,这座波光粼粼的城市与生俱来的浪漫现在嘲笑了我们。

“那我们现在回家怎么样?”我说。 “我很累。”

然后她确认这是我有史以来最糟糕的约会:她呕吐了。

确实,羊羔应该煮更长的时间。

我想帮助她成为一辆出租车,我再也见不到她了。好吧,我心想,您的第一个法国约会可能并不算是非常浪漫,但将它抛在身后,也许下一个约会会更好。但是正当我完成内部鼓舞士气的讲话时,她问:

“你明天想和我一起去剧院吗?它的 Le Misanthrope。我有一个额外的座位,我很想再次见到你。”

对不起?我想。

这位来自布列塔尼的漂亮女孩被送到一家可怕的餐馆,导致她的食物中毒,然后不得不经过冷酷的闷闷不乐的谈话,想要再次见到我-精心策划这一切的白痴吗?

“嗯……我会发短信给你。”

“好吧,”她笑着说,然后开车离开。 “邦纳特。”

我最终没有去。这本来是太残酷的尴尬,但是这些惊喜(我发现自己与法国女性的处境完全不同)实际上并不那么寻常。但是,通常情况却恰恰相反,我是一个认为晚上过得很好的人,当时我的约会可能希望再也见不到我了。以我和一个来自巴黎的女孩去弗朗西斯·巴·芬斯的时间为例。我度过了一段愉快的时光,但经过两次未接听的电话和一条短信,我再也没有听到过她的消息。还是那一次我去诺曼底的一个女孩小屋去发现她希望我们的关系只是“周末的事情”呢?现在,我不是要抱怨在法国乡村和辣妹一起逛街的人,但是我怎么会误解这么多约会呢?

现在,我不会将这种约会的困境归结为纯粹的语言或文化差异,甚至是所谓的“勾搭文化在20多岁之间。确实有一个原因,我稍后会讲,但是,为了理解这一点,让我们首先考虑一下跨大西洋约会在另一个方向上的工作方式。

想想看与居住在巴黎的美国人有关的任何电影。几乎统一地,有一个早熟的年轻美国女孩,她在光之城发现了自己的女人味和独立性。这发生在 美国人在巴黎,在Truffaut的 喘不过气来,在卓别林的 巴黎的女人,在 搞笑的脸查拉德等等。您会注意到所有这些,不仅是女性的获得,而且您猜到了,这是一个法国男人。 (Owen Wilson和Marion Cotillard的时间旅行 巴黎的午夜 浪漫可能是我们证明性别规律的抛弃性别的例外。)

据统计,有法国男人的美国女性比有法国女人的美国男性要多得多。问题是为什么呢?

在对美国女性进行非正式调查后,最能描述法国男性的三个特征是: 性成熟,世俗的,聪明的

加上他们会做饭的事实,现在美国人不妨丢下毛巾。

当然,不仅仅是盲目崇拜和浪漫化使法国男人/美国女人之间的关系成为首选动力。有人还可能认为它基于简单实用性。 “典型的”性别角色是让丈夫在收入中占最大的份额,而由于获得工作签证的头痛,不存在的专业网络以及有时遇到语言障碍,新来的美国女性并不会立即能够在法国谋生。因此,恋爱关系中的男性必须是法国本地人,从而实质上禁止了美国男人赢得法国女人。但是经过一两年的艰苦努力,一个聪明,进取的美国女性可以在法国获得各种职业和社交网络的服务,所以我不愿单凭实用性来解释为什么法国的一对美国夫妇蓬勃发展法国女人/美国男人二人组经常沉没。

我也认为法国女性根本没有发现美国男人有魅力可以解释这一点。当我的法语开始溜溜而我的美国口音闪耀时,那才是我最受法国女性叮咬的时候。我和法国女孩约会的时间也很长,所以这似乎并不意味着他们都完全否认美国男人。通常会给人一次短暂的机会,但正如我在亲身经历和与朋友交谈中所发现的,建立真正关系的几率非常低。

现在想想您想要的是什么,但是在与其他美国男人交谈并反思自己的约会之后,我发现美国男人/法国女人的关系通常并不会因为一个很简单的原因而起作用:期望。

最明显的例子之一是法国约会告诉我这个特别苛刻的,半信半疑的事情:

“与美国人在一起真是太奇怪了。我以前从未做过,而且我一直都以为你们都一样。”她停顿了一下,意识到自己将要冒犯广泛的进攻手段。 “好吧,粗鲁,粗鲁,也许有点懒。”

将这三个期望值与美国女性对法国男人的期望值进行比较,很明显,甲板上堆满了对着回家的​​男孩们。

我在巴黎时曾经有过很有意义的关系,但他们只和美国女性(和一位英国人)在一起。可能只有我一个人,但似乎一个日期还不足以超越这些沉重的文化期望。所以,法国女士们,我保证我们不是您可能会以为的所有没有文化的小丑。请再给我们一次机会。但是,我想我不是一个可以谈论的人。毕竟,莫里哀(Molière)的表演可能是我一生中最好的约会。

也许我们俩都可以努力给彼此第二次机会?我将证明自己可以和任何法国人一样做饭,下次当一个女孩扔出去并要我看一场戏时,我会说,为什么不行,我爱我一些莫利埃。但是,让我们跳过羊羔。我们美国男人需要我们能获得的所有帮助。

看到更多的科迪’s work on 思想目录 并在Twitter上关注他: @Delistraty

*第二张照片由Cody Delistraty提供

没意见

发表评论