迷你巴黎逍遥游:Le Etangs du Corot

那些不’居住在巴黎(但梦想如此)的外国人抱怨要离开这座城市时,往往很少同情。在一些关键情况下,跳过城镇一天甚至一个周末成为我的紧迫需求:一段特别紧张的时间,与各种因素相关–专业,官僚,人际关系;意识到我已经不记得自从我上一次接近大自然(通常是由于污染水平逐年上升所触发)以来已经过去了多少时间;或某种形式的不当改变。

上图,Ville d的Les Etangs(ponds)du Corot’Avray,是在8月中旬拍摄的,其中一次这样的度假是由于我们的甜猫失踪而引起的。从我们得知她在年初开始生病的那一刻起,我们就知道要执行任何具体的旅行计划都是具有挑战性的。当我六月去纽约时,我丈夫住在巴黎。当他花一个星期的时间攀岩时,我和她在一起。持续了七个月,直到最后。我们两天前失去了她 我们结婚周年纪念日 场合中蒙上了一片特别阴沉的乌云,但令疼痛加剧的是住在我们的公寓里,并经历着城市中日常生活的死记硬背。我们所能感觉,看到或听到的只是她的不在。

Les Etangs du Corot

威乐’Avray isn’最遥远的度假;距巴黎西侧仅15分钟车程,距凡尔赛约8公里。但是,在这样的田园风光中,它与市区的喧嚣仅够远,可以提供我们开始处理损失所需的距离。我们已经推迟了很长时间为自己做任何事情,以至于一个安静,宁静,无责任的周末的想法感觉像是对的。

Les Etangs du Corot

Les Etangs du Corot

周末的家是 Les Etangs du Corot酒店, the charming crown jewel of 威乐’Avray有43间客房, Caudalie Vinotherapie水疗中心,绿树成荫的花园和三间可爱的餐厅,其中一间餐厅在2014年荣获米其林星奖。在大厅里放满照片和油画,使人联想起小镇’是19世纪印象派画家和文学人物的历史绘画,尤其是让·巴蒂斯特·卡米尔·科罗(Jean-Baptiste Camille Corot)“和爱一样多的智慧”.

Les Etangs du Corot

我们沿着受保护的历史古迹莱斯埃坦格斯(Les Etangs)走去,看着突然的阵雨在水里泛起涟漪,转瞬即逝。他们很轻松地滑到了水面,几秒钟后又跳到水面,以迅速的动作甩掉雨水。当它们让我们冰冷的时候,小滴从羽毛上垂下。我们匆匆回到屋子里热身,以进一步意识到酒店在冬季的舒适程度。

我们睡得很晚,精力充沛地吃喝喝酒,谈论着积极的事情: 我的书,2016年的房屋计划和旅行计划。我们再次呼吸。笑,计划和回忆的方式’不会让我们感到很原始。

一个特别的地方,甚至离家这么近的地方,都能带来巨大的好处。对我们而言,Le Etangs du Corot将永远与我们的疗愈开始息息相关。

Les Etangs duCorot 
55凡尔赛宫
92410 Ville-d’Avray 

距巴黎仅15分钟路程,距凡尔赛宫不到10分钟路程,’s a great place to 留下来或用餐,如果你’重新计划参观城堡或在城市外寻找一日游。 

查看来自Les Etangs du Corot的更多照片 这里.

2条留言

  • 回复 仅手提行李 2016年2月2日,下午5:34

    哇! 林赛真是一个了不起的地方!下周我们在法国,但是可以’挤巴黎旅行…希望下次。

    感谢您的灵感!

    劳埃德& Yaya x

    • 回复 林赛 2016年2月5日,上午10:27

      很高兴它启发了您!希望您下次能到那里ðŸ™,

    发表评论